PostgreSQL 和 Oracle 相容產品與服務的全球領先供應商 EnterpriseDB 今天宣布推出 Postgres Plus® 雲端伺服器，這是一個功能齊全的企業級 PostgreSQL 資料庫即服務 (DaaS)，適用於公共和私有雲，並支援 Amazon EC2 和 Eucalyptus。此外，Postgres Plus® 雲端伺服器也可以在雲端之外使用，作為一種易於使用的橫向擴展資料庫架構，用於標準資料中心的裸機部署。
如今，比以往更多的企業正在啟用在公共和私有雲基礎設施上部署應用程式。然而，迄今為止，還沒有任何 PostgreSQL DaaS 選項具有企業環境所需的功能、特性和支援。Postgres Plus® 雲端伺服器滿足了這些嚴苛的企業需求，同時還提供了一種簡單的方法，可以將為在 Oracle 上運行而編寫的應用程式以 Oracle 授權價格的一小部分移轉到雲端。Postgres Plus® 雲端伺服器帶來了領先的功能，這些功能已經成為頂級雲端資料庫解決方案的期望，包括：
· 透過基於 Web 的介面，實現點擊式的簡單設定和管理
· 透明/彈性的節點新增
· 自動負載平衡容錯移轉
· 狀態管理和監控
· 線上備份和時間點還原
· 資料庫複製
· Postgres Plus® Advanced Server 及其第七代 Oracle 相容性功能
EnterpriseDB 的 CEO Ed Boyajian 表示：「PostgreSQL 現在已經準備好在雲端中大放異彩了。Postgres Plus® 雲端伺服器是 PostgreSQL 使用者的第一個完整的資料庫即服務。一直在 Amazon RDS 上嘗試使用 MySQL 的 IT 專業人員現在擁有了他們一直想要的企業級開源選擇。此外，Oracle 使用者可以有效地將應用程式遷移到功能齊全的企業級資料庫，用於公共和私有雲，並透過雲端實現我們完整的 Oracle 相容性套件。」
在 Postgres Plus® 雲端伺服器中，EnterpriseDB 將提供其雲端資料庫的兩個版本：PostgreSQL 9.0，世界上最先進的開源資料庫，以及 Postgres Plus® Advanced Server 9.0，它具有第七代 Oracle 相容性功能，可在 PostgreSQL 之上提供最佳的企業級效能、可擴展性和安全性。
2011 年 8 月 31 日，EnterpriseDB 將為客戶和合作夥伴開放 Postgres Plus® 雲端伺服器的私人 Beta 版。隨後將舉行公開網路廣播「雲端中的 PostgreSQL – Postgres Plus® 雲端伺服器簡介」。若要註冊，請造訪 http://www.enterprisedb.com/products-services-training/products-overview/postgres-plus-tools/postgres-plus-cloud-server
與 EnterpriseDB 聯繫
了解更多關於 EnterpriseDB 的資訊
閱讀部落格：http://blogs.enterprisedb.com/
在 Twitter 上關注我們：http://twitter.com/#!/EnterpriseDB
關於 EnterpriseDB Corporation
EnterpriseDB，企業級 PostgreSQL 公司，提供企業級 PostgreSQL 產品和 PostgreSQL 服務，以協助 IT 組織成功使用世界上最先進的開源資料庫。該公司的 Postgres Plus 產品非常適合需要卓越效能、大規模可擴展性和與專有資料庫產品相容的交易密集型應用程式，以降低整體資料庫成本。EnterpriseDB 在北美、歐洲和亞洲設有辦事處。該公司成立於 2004 年，總部位於麻薩諸塞州貝德福德。欲了解更多資訊，請致電 +1-781-357-3390，或造訪 www.enterprisedb.com。
EnterpriseDB、Postgres Plus 和 Postgres Enterprise Manager 是 EnterpriseDB Corporation 的商標。其他名稱可能是其各自所有者的商標。
此文章已從 PostgreSQL 網站的先前版本遷移。我們對於遷移造成的任何格式問題深感抱歉。