大家好！
目前正在進行的 PostgreSQL 認證 JTA 調查即將結束。 調查將於 11 月 14 日結束，屆時將開始審查和分析回覆的過程。 這代表您還有不到一週的時間可以表達您對於社群驅動認證應該如何呈現的想法。
我們要求尚未參與調查的每個人花幾分鐘時間，按照以下說明進行參與。 只有透過您的參與，這個專案創建的認證才能為 PostgreSQL 社群提供真正的價值，並反映其需求和願望。
我們感謝所有已經參與調查的人。 您的回答將對該專案的下一階段非常有幫助。
如何參與
要參與調查，請在以下網址註冊：
http://www.postgresqlcertification.org/jta
註冊過程只需幾分鐘。 註冊完成並登入後，按一下選單中的 JTA，然後按一下「參與調查」（http://www.postgresqlcertification.org/job_task_analysis）。 完成調查大約需要 30 分鐘。
誰應該參與？
所有人！ 這個專案的重點是創建一個由 PostgreSQL 社群為社群創建的認證。 您認識使用或正在考慮使用 PostgreSQL 或其他資料庫的人嗎？ 也鼓勵他們參與調查。
關於 PostgreSQL 認證專案
PostgreSQL 認證專案的主要重點是創建和支援一系列由社群驅動和認可的分級認證，這些認證提供了一種標準化的方法來識別使用 PostgreSQL 的資料庫專業人員的知識和技能。
如需更多資訊，請造訪專案網站：http://www.postgresqlcertification.org。
如果您有興趣加入該專案，您可以訂閱該專案的郵件清單：
http://lists.postgresqlcertification.org/mailman/listinfo/cert/
此文章已從 PostgreSQL 網站的先前版本遷移。 對於遷移造成的任何格式問題，我們深感抱歉。