PostgreSQL 專案今日發布以下次要版本，修復了三個不同的崩潰漏洞以及各種小問題。強烈建議所有 PostgreSQL 版本的使用者盡早升級。
發布的版本為：8.1.5、8.0.9、7.4.14、7.3.16。 這些是累積的修補程式版本，只需替換主要版本 8.1、8.0、7.4 和 7.3 的 PostgreSQL 二進位檔即可。 請注意，7.4.0、7.4.1、8.0.0 和 8.0.1 版的使用者在升級過程中可能需要採取額外步驟 -- 請參閱發布說明以取得詳細資訊。
這三個崩潰情況不被視為嚴重漏洞，因為這三種情況都需要通過身份驗證才能訪問資料庫，並且能夠執行臨時查詢，並且沒有一個可以被利用來進行權限提升。 因此，我們沒有為這些問題提交 CVE。
這些版本的原始碼目前可用，以及 Windows 和某些 Linux 發行版的二進位檔。 Solaris、其他 Linux 以及 OSX 的二進位檔應從其各自的供應商處取得。
這篇文章是從 PostgreSQL 網站的先前版本遷移而來的。對於遷移造成的任何格式問題，我們深感抱歉。