DALIBO 很榮幸推出 POWA 的新版本，這是一個用於 PostgreSQL 的效能工具。
POWA 是一個工作負載分析器，它能清晰地展示您 PostgreSQL 伺服器的當前活動，包括查詢執行時間圖表、區塊命中/讀取圖表，以及特定時間段內耗時請求的圖表。
如果您在任何一個圖表中縮放，圖表將會調整並顯示當時正在執行的查詢。如果您點擊一個特定的查詢，您將獲得額外的圖表，例如讀/寫時間、受影響的行數、本地和共享命中等。
還有許多 PL 函數可用於訪問和管理統計資料。
此版本包含一些自首次公開發布以來的新功能和一些修復。
核心負責統計資料收集。它依賴於 pg_stat_statements。作為第一個變更，為了避免儲存無用的資訊，核心現在會忽略 DEALLOCATE 和 BEGIN 語句。快照時間戳記已修正。為了簡化備份和診斷，現在 PoWA 歷史表已標記為由 pg_dump「傾印」。還改善了「每個資料庫聚合統計資料」的效能。最後，透過 SQL API 提供了更多指標：臨時資料、I/O 時間、平均執行時間。
使用者介面也得到了改善。除了顯示新的可用指標外，還添加了幾個功能。首先，使用者介面會遵循從一個頁面到另一個頁面所選的時間間隔。顯示的指標現在以人類可讀的形式呈現。此外，查詢指標現在顯示在每個查詢頁面上。每個頁面現在都有不同的標題，與其上下文相關。為了獲得更好的顯示區域，原始的資料庫選擇器已被刪除。現在，可以使用選單項目在資料庫之間導航。修正了一些錯誤，例如空白圖表錯誤。請注意，自先前版本以來，組態檔案已變更。
有關完整的變更清單，請查看發布說明
有關完整的安裝和升級說明，請查看文件
DALIBO 感謝為此版本做出貢獻的使用者和開發者，特別是 Christopher Liu、menardorama、Victor D、Justin Miller、Arthur Lutz。
POWA 是一個根據 PostgreSQL 許可證提供的開放專案。 歡迎任何對構建更好工具的貢獻。 您只需使用 GitHub 工具或直接發送您的想法、功能請求或修補程式至 powa@dalibo.com
下載：http://dalibo.github.io/powa/
演示：http://demo-powa.dalibo.com (登入/密碼 = powa/demo)
PoWA 是 PostgreSQL 工作負載分析器，可收集效能統計資料並提供即時圖表，以幫助監控和調整您的 PostgreSQL 伺服器。 它類似於 Oracle AWR 或 SQL Server MDW。
程式碼 & 演示位於 http://dalibo.github.io/powa/
DALIBO 是法國領先的 PostgreSQL 公司，自 2005 年以來一直為其客戶提供支援、培訓和諮詢。 該公司以各種方式為 PostgreSQL 社群做出貢獻，包括：程式碼、文章、翻譯、免費會議和研討會。
查看 DALIBO 的開源專案，網址為 http://dalibo.github.io