使用者主目錄中的 .pgpass 檔案可以包含在連線需要密碼（且未指定其他密碼）時使用的密碼。在 Unix 系統上，目錄可以由 HOME 環境變數指定，如果未定義，則為有效使用者的家目錄。在 Microsoft Windows 上，檔名為 %APPDATA%\postgresql\pgpass.conf（其中 %APPDATA% 指的是使用者配置檔案中的“Application Data”子目錄）。或者，可以使用連線引數 passfile 或環境變數 PGPASSFILE 來指定要使用的密碼檔案。

此檔案應包含以下格式的行

hostname:port:database:username:password

（您可以透過複製上面的行並加上 # 作為字首來為檔案新增一個提醒註釋。） 前四個欄位中的每一個都可以是文字值，或者 *，表示匹配任何內容。將使用與當前連線引數匹配的第一行的密碼欄位。（因此，在使用萬用字元時，請將更具體的條目放在前面。）如果條目需要包含 : 或 \，則用 \ 轉義該字元。主機名欄位與 host 連線引數進行匹配（如果已指定），否則與 hostaddr 引數進行匹配（如果已指定）；如果兩者均未給出，則搜尋主機名 localhost。當連線是 Unix 域套接字連線且 host 引數匹配 libpq 的預設套接字目錄路徑時，也會搜尋主機名 localhost。在備用伺服器中，資料庫欄位 replication 匹配連線到主伺服器的流複製連線。否則，資料庫欄位的用處有限，因為使用者在同一個叢集的所有資料庫中具有相同的密碼。

在 Unix 系統上，密碼檔案的許可權必須禁止對所有使用者或組的訪問；透過類似 chmod 0600 ~/.pgpass 的命令來實現。如果許可權不那麼嚴格，該檔案將被忽略。在 Microsoft Windows 上，假定檔案儲存在安全的目錄中，因此不對其進行特殊的許可權檢查。